ملاحظة

El premio Booker árabe ya tiene ganadores

En su cuarta edición los Premios Internacionales para ficción árabe dividirán el premio de 50.000 dólares entre dos ganadores: El arco y la mariposa de Mohammed Achaari y El collar de la paloma de Raja Alem. Es la primera vez desde su creación en 2007 que los Premios Internacionales para ficción árabe seleccionan a dos vencedores. Este año el Premio Booker en su versión árabe premiará al escritor marroquí Mohammed Achaari y la escritora saudí Raja Alem. Jonathan Taylor, Presidente de la mesa directiva del premio, apuntó: “Son momentos interesantes para la ficción en árabe”.

La primera novela, El arco y la mariposa, trata sobre el extremismo islámico y el terrorismo y su destructivo efecto sobre la sociedad árabe, y no la occidental. La segunda, El collar de la paloma, revela la verda sobre la Meca: detrás del velo de la ciudad sagrada hay otra Meca donde se cometen muchos crímenes y hay también corrupción, prostitución y mafias de constructores que están destruyendo la áreas históricas de la ciudad, y por lo tanto su espíritu, para fines comerciales.

Los ganadores del premio no solo obtendrán 25.000 dólares cada uno, sino que también tendrán la promesa de la casa editorial que respalda el premio de que sus obras serán publicadas en inglés.





Los premios fueron creados en 2007 en Abu Dhabi tomando como modelo los exitosos premios Man Booker Prize. En noviembre de 2009, se decidió además organizar un taller para ocho aclamados escritores de Egipto, Sudán, Túnez, El Líbano, Arabia Saudita, Emiratos Árabes Unidos y Yemen. El resultado fueron ocho nuevas piezas que han sido recopiladas en el libro: Emerging Arab Voices: Nadwa 1. Nadwa se ha convertido en un importante y esperado taller donde las promesas de la ficción árabe se comprometen a unir esfuerzos por sacar adelante una literatura desconocida para occidente.

Advertisements

اترك رد

إملأ الحقول أدناه بالمعلومات المناسبة أو إضغط على إحدى الأيقونات لتسجيل الدخول:

WordPress.com Logo

أنت تعلق بإستخدام حساب WordPress.com. تسجيل خروج   / تغيير )

صورة تويتر

أنت تعلق بإستخدام حساب Twitter. تسجيل خروج   / تغيير )

Facebook photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Facebook. تسجيل خروج   / تغيير )

Google+ photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Google+. تسجيل خروج   / تغيير )

Connecting to %s